¡Ayuda al desarrollo del sitio, compartiendo el artículo con amigos!
Beth Rubino es una de nuestras diseñadoras de escenarios favoritas. Ha trabajado con Nancy Meyers en varios proyectos, entre ellos Es complicado, Alguien tiene que ceder, y Lo que las mujeres quieren. Es posible que la hayas visto trabajar en Crepúsculo o Historia de horror americana, también. Mejor aún, Rubino también fue el diseñador de escenarios de una visita obligada para las vacaciones recién lanzada, Amo a los Cooper. Nos sentamos con la profesional pionera y madre de dos hijos para preguntarle sobre su trabajo, su familia y sus inspiraciones. Desplácese para obtener detalles sobre el diseñador de nuestros decorados de cuento de hadas favoritos de Hollywood.
Conozca al experto
Beth Rubino es una diseñadora de producción cinematográfica y decoradora de escenarios estadounidense que ha sido nominada dos veces al Premio de la Academia a la Mejor Dirección de Arte por su decoración de escenarios.
Del conjunto de Amo a los Cooper.
MYDOMAINE: Tienes una filmografía impresionante, que incluye múltiples nominaciones al Oscar. ¿Cómo se inició en el negocio?
BETH RUBINO: Originalmente estudié teatro y arte y cuando volví a Los Ángeles desde Nueva York, comencé a trabajar fuera de Broadway como actor secundario. Trabajé un tiempo en el teatro, luego fui editor de fotos durante años haciendo muchas películas independientes. Entre teatro y cine, era un mercado muy abierto. Mucha gente fluyó entre ambos mundos continuamente.
MD: ¿Qué te enseñó tu experiencia en edición de fotografías sobre el proceso de diseño de películas?
BR: La capacidad de contar una historia en un momento muy aislado. ¿Qué dice eso? Una foto vale más que mil palabras. Con la edición de fotografías, aprende a contar una historia dentro de un marco.
MD: ¿Cuál es su proceso de diseño? Cuando te registras en un proyecto, ¿por dónde empiezas?
BR: Mi proceso de diseño está muy impulsado por el personaje. Mi proceso puede ser diferente a los procesos de otros. Realmente empiezo por averiguar qué define al personaje principal o personajes de la película. Diseño desde las minucias tangibles del detalle hasta la imagen de trazo grande.
MD: ¿Cuáles son sus recursos de diseño favoritos?
BR: Los libros, revistas y referencias que he extraído a lo largo de los años son mis principales recursos de diseño. Y luego hay tantos sitios. Pero no son lo que cabría esperar. Busco inspiración en colores y texturas en sitios de jardinería. Busco materiales y escala en sitios industriales. Y arte. Amo el arte. También estoy muy influenciado por el entorno y la temporada que estoy viviendo. Amo la Navidad.
MD: ¿Cuál es tu estilo de arte o artista favorito?
BR: Soy demasiado camaleón para decidirme. Mi amor por el arte es demasiado vasto. No creo que pueda decir que hay un estilo, escultor o pintor; muchos de ellos me roban el corazón. Me encantará algo y luego el viento soplará y algo más me tocará las fibras del corazón.
MD: ¿Tiene una exhibición de arte favorita?
BR: ¡Sí! Recientemente fue China: a través del espejo en el Museo Metropolitano de Arte.
Museo Metropolitano de Arte x Andrew Bolton China: A través del espejo $ 45
MD: ¿Tiene un libro favorito al que hace referencia?
BR: Probablemente los libros de fotografía que tengo desde hace 20 o 30 años. También me encantan los libros de cocina y los libros de arquitectura de interiores. Los libros que he tenido durante años, tiendo a codiciarlos.
MD: Creaste la casa de nuestros sueños en Alguien tiene que ceder. ¿Puede describir ese proceso? ¿Cómo fue trabajar con Nancy Meyers?
BR: Nancy Meyers es un tour de force. Trabajamos mucho juntos (más recientemente en El interno). Nancy es maravillosa, muy detallista y tiene un gran sentido del estilo. Ella es la escritora-directora y escribe a los ambientes, tiene muy claro la narración visualmente y a través de las palabras. La entidad física del conjunto es el tercer personaje, el personaje silencioso. Ese personaje se crea a través del diseño.
Del conjunto de El interno.
MARYLAND: Amo a los Cooper nos hizo reír, llorar y emocionarnos mucho por la temporada navideña. ¿Fue un desafío diseñar el set, especialmente porque la mayor parte tuvo lugar en un aeropuerto y un hospital?
BR: Sí, fue un desafío. Las películas navideñas tienen la alegría, sin juego de palabras, y la calidez que no se obtiene en ninguna otra temporada. La forma en que enciendes los árboles de Navidad y el sentimiento que evoca, no puedes conseguirlo en otras épocas del año. Nos dio la oportunidad de desarrollar una paleta consistente a lo largo de la película. De hecho, teníamos dos paletas; teníamos una paleta para el pasado y una paleta para el presente. La casa de la familia era como una bola de nieve, realmente cálida por dentro, con tonos fríos por fuera. Esta yuxtaposición tenía la intención de resaltar la tensión y el desafío de la familia, que es una mezcla de calidez y frialdad.
Del conjunto de Amo a los Cooper.
MD: ¿Y las historias de amor? ¿Cómo distinguiste esas historias de la historia familiar?
BR: Todo lo relacionado con el amor, como los momentos de la historia de Allan Arkin o las historias de los niños y las historias secundarias de la vida, se basaban en adornos navideños antiguos. Tenían más color y calidez que la casa, que era mayoritariamente gris.
Del conjunto de Historia de horror americana.
MD: ¿Hay alguna habitación que haya creado en la que nunca podría vivir?
BR: Si. El conjunto de Historia de horror americana, temporada 1.
MD: ¿Alguna vez te han dicho que no puedes hacer algo? ¿Cómo lo superaste?
BR: Digo que soy sordo o tengo problemas de audición. No estoy bromeando. Sí, por supuesto, me han dicho que no. Si algo es un no y creo de todo corazón que hay otras formas de hacerlo, entonces presentaría mi caso y vería cómo se percibe. Todo lo relacionado con el diseño, ya sea para cine, diseño o comercial, es un esfuerzo de colaboración. Para entregar y hacer felices a todos, debes ser flexible.
Del conjunto de Es complicado.
MD: Con su impresionante carrera, ¿cómo se las arregla para crear un equilibrio entre el trabajo y la vida?
BR: Eso es un verdadero desafío. Tengo hijas gemelas. Son ocho y tres cuartos. Eso es un trabajo en progreso.
MD: ¿Qué piensas sobre ser una madre trabajadora?
BR: Siempre hay que tener la vida en perspectiva. Los momentos solo ocurren una vez. Lo digo desde la perspectiva de un adicto al trabajo. Tienes que detenerte y oler las rosas. Es tan importante. Es la clave para sobrevivir, para poder equilibrarlo todo.
MD: ¿Por qué le gustó trabajar en Amo a los Cooper?
BR: Toda la esencia de la Navidad, simplemente me encanta. Creo que hay algo muy maravilloso: lo que la directora Jessie Nelson aportó a la película fueron momentos. La sobrecarga sensorial es habitual en Navidad, pero su narración tiene mucho que ver con los momentos.
Vida en casa
